ユイさんの送別会/Yui san's farewell party

８月１２日に，タイからの留学生Yuiさんの送別会をしました．Spatial chatはインターフェイスが変わって，有料になったんですね．無料版で，送別会を開きました．COVID-19で，タイに家族を残し心細かったと思いますが，少し早めに帰国できることになったので，このタイミングでタイに帰りました．まずはゆっくりと過ごしてほしいです．研究の話はそれからですね．

---

We had an online farewell party for Ms. Yui from Thailand on August 12th. I guess she spent hard time during COVID-19 pandemic in Japan. She could go back to her country earlier. I want her to have a good time at home with her family.